Última atualização: 27 de agosto de 2026
Esta política explica quais os dados pessoais tratados pela Jerskit («nós») quando visita jerskit.com, por que razão os tratamos e quais os direitos que pode exercer junto de nós.
Responsável pelo tratamento
Jerskit
Werner-von-Siemens-Str. 62
92224 Amberg, Alemanha
E-mail: hello@jerskit.com
Dados que recolhemos
Formulário de contacto. Quando envia um pedido, armazenamos o nome, o endereço de e-mail, o nome da empresa, o plano selecionado e a mensagem que fornecer, juntamente com o endereço IP a partir do qual o pedido foi enviado, o agente do utilizador do navegador, a versão linguística utilizada e a hora do envio.
Registos do servidor. O nosso fornecedor de alojamento regista os pedidos efetuados ao site. Estes registos podem incluir o endereço IP, a data e hora do acesso, o URL solicitado, o URL de referência, o estado do acesso e o agente do utilizador do navegador.
Preferência linguística. Se escolher um idioma, armazenamos essa escolha durante um ano num cookie denominado `lang`. Quando a sua primeira visita é redirecionada com base no seu país, um cookie denominado `geo` regista que o redirecionamento já ocorreu, para que não volte a ser redirecionado.
Cookie de sessão. Um cookie denominado `jerskit_sess` mantém ativa a sessão do formulário de contacto e protege o formulário contra falsificação de pedidos entre sites. Este cookie expira quando fecha o navegador.
Determinação do país. Para encaminhar quem visita o site pela primeira vez para a versão linguística adequada, determinamos o país associado ao respetivo endereço IP. O endereço IP é enviado para o serviço de determinação do país disponibilizado por ip-api.com. O resultado da determinação é conservado em cache durante 30 dias.
Os cookies acima descritos são utilizados exclusivamente para disponibilizar as funcionalidades do site solicitadas pelo visitante e garantir a segurança e o funcionamento correto do site. Não são utilizados para publicidade ou rastreamento comportamental.
Finalidades e fundamentos jurídicos
Tratamos os dados pessoais para as seguintes finalidades:
- Responder ao seu pedido e tomar, a seu pedido, as medidas necessárias antes da celebração de um contrato. O fundamento jurídico é o artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD. Quando necessário, o tratamento baseia-se também no nosso interesse legítimo em responder a pedidos de informação, nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD.
- Manter o site seguro e operacional e protegê-lo contra utilização abusiva, spam e ataques. O fundamento jurídico é o nosso interesse legítimo nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD.
- Apresentar o site num idioma adequado e memorizar a sua escolha de idioma. O fundamento jurídico é o nosso interesse legítimo em prestar um serviço utilizável, nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD.
- Utilizar os cookies tecnicamente necessários ao funcionamento e à segurança do site e à seleção do idioma. Estes cookies são utilizados em conformidade com o artigo 25.º, n.º 2, da Lei Alemã de Proteção de Dados das Telecomunicações e dos Serviços Digitais (TDDDG).
Atualmente, não utilizamos serviços de análise, publicidade ou rastreamento comportamental.
Prazo de conservação
- Pedidos de contacto: Até 24 meses após a última troca de comunicações, salvo se o pedido der origem a uma relação comercial ou se obrigações legais de conservação de natureza comercial, fiscal ou jurídica exigirem um período mais longo.
- Registos do servidor: Os registos de acesso e de erros do Apache da Hetzner são normalmente conservados durante 7 dias por predefinição. Poderá aplicar-se um período diferente se a configuração da conta de alojamento for alterada ou se for temporariamente necessária uma conservação mais prolongada para investigar um incidente de segurança.
- Resultados da determinação do país: 30 dias.
- Cookies de idioma e de redirecionamento por país: Um ano.
- Cookie de sessão: Até fechar o navegador.
Os dados pessoais serão eliminados quando deixarem de ser necessários para a finalidade para a qual foram recolhidos e não se aplicar qualquer obrigação legal de conservação.
Destinatários dos dados
Serviços de alojamento e e-mail
O site e os respetivos serviços de e-mail são disponibilizados por:
Hetzner Online GmbH
Industriestr. 25
91710 Gunzenhausen
Alemanha
A Hetzner atua como subcontratante quando trata dados pessoais por nossa conta.
Determinação do país
O serviço de determinação do país é disponibilizado por ip-api.com, operado por:
Artia International S.R.L.
Bld. Decebal 28
Bucareste, Roménia
O serviço recebe o endereço IP do visitante exclusivamente para determinar o país associado.
Atualmente, não incorporamos serviços de análise de terceiros, píxeis publicitários ou serviços de rastreamento comportamental. Não vendemos dados pessoais nem os utilizamos para fins publicitários.
Transferências para fora do EEE
Os fornecedores atualmente indicados nesta política estão estabelecidos no Espaço Económico Europeu.
Se, no futuro, um prestador de serviços tratar dados pessoais fora do EEE, a transferência só terá lugar quando for aplicável uma decisão de adequação ou existirem garantias apropriadas, tais como as cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Esta política será atualizada em conformidade.
Os seus direitos
Sujeito aos requisitos legais aplicáveis, pode solicitar-nos:
- o acesso aos dados pessoais que conservamos a seu respeito;
- a retificação de dados pessoais inexatos ou incompletos;
- o apagamento dos seus dados pessoais;
- a limitação do tratamento dos seus dados pessoais;
- o fornecimento dos seus dados num formato portátil;
- a oposição ao tratamento baseado nos nossos interesses legítimos; ou
- a retirada do seu consentimento a qualquer momento, quando o tratamento se baseie no consentimento.
A retirada do consentimento não afeta a licitude do tratamento efetuado antes dessa retirada.
Para exercer os seus direitos, contacte-nos através de hello@jerskit.com.
Tem igualmente o direito de apresentar uma reclamação junto de uma autoridade de controlo competente em matéria de proteção de dados. Para um responsável pelo tratamento estabelecido na Baviera, a autoridade competente é, em regra:
Autoridade Estadual da Baviera para a Supervisão da Proteção de Dados
(Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht – BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Alemanha
Os visitantes de outros países também podem contactar a autoridade de proteção de dados competente no respetivo país, incluindo, quando aplicável, a Autoridade de Proteção de Dados Pessoais da Turquia (KVKK).
Alterações
Se esta política for alterada, publicaremos a versão revista nesta página e atualizaremos a data de «Última atualização» indicada acima.